Términos y Condiciones de Uso de miTropero
Versión 1.0 · Vigente desde: 2026-09-19 · Última actualización: 2026-09-19
1. Quiénes somos y qué es este documento
miTropero es una aplicación de gestión ganadera de la República Argentina (en adelante, "miTropero", "nosotros"). Contacto: hola@mitropero.com.ar.
Este documento es el contrato entre vos (el "Usuario") y miTropero. Incluye la licencia de uso del software (EULA) y se integra con los siguientes anexos, que forman parte de estos Términos:
| Anexo | Qué regula |
|---|---|
| Política de Privacidad | Qué datos personales tratamos y cómo |
| Aviso sobre SENASA | El alcance exacto de lo que la app hace y no hace respecto de la normativa de identificación |
| Subprocesadores | Los proveedores que intervienen en el servicio |
| Datos del Establecimiento | Titularidad de los datos, roles y borrado en cuentas compartidas |
| Suscripciones y Reembolsos | Planes, precios, renovación y cancelación |
| Uso Aceptable | Qué no se puede hacer con la aplicación |
Cómo se acepta este contrato. La primera vez que entrás a la aplicación —y cada vez que cambiemos estos Términos de forma material— te mostramos este documento y te pedimos que lo aceptes marcando expresamente una casilla, que no viene marcada por defecto. Registramos qué versión aceptaste y cuándo.
La simple navegación, la descarga, la creación de la cuenta o la visualización de la aplicación no implican aceptación. Sólo la aceptás si marcás esa casilla.
2. Qué es miTropero, y qué NO es
Esta sección es la más importante del contrato. Definir con precisión qué hace el servicio es lo que determina el alcance de nuestras obligaciones.
2.1 Qué es
miTropero es un software de registro y gestión de datos de rodeo bovino. Permite:
- Registrar animales de forma individual y agruparlos en rodeos y grupos de manejo.
- Registrar eventos productivos, reproductivos y sanitarios.
- Leer identificadores electrónicos (RFID) mediante dispositivos Bluetooth de terceros.
- Funcionar sin conexión a internet y sincronizar los datos cuando la conexión vuelve.
- Generar reportes e indicadores a partir de los datos que vos cargás.
- Generar un archivo en formato SIGSA con los datos de identificación de tus animales.
2.2 Qué NO es
- miTropero no es un servicio de gestoría, asesoramiento veterinario, sanitario, legal ni contable. No emitimos diagnósticos ni recomendaciones profesionales. Los indicadores y reportes son cálculos sobre los datos que vos cargaste, no una opinión profesional.
- miTropero no declara ante SENASA por vos. Generamos un archivo. Presentarlo es un acto tuyo, con tu clave, ante el organismo. Ver §7 y el Aviso sobre SENASA.
- miTropero no es un sistema de registro oficial. El registro oficial de tu hacienda es el que llevan los organismos competentes. Nuestra base es tu herramienta de gestión, no un sustituto.
- miTropero no fabrica ni comercializa hardware. Ver §11.
- miTropero no garantiza resultados productivos, sanitarios ni económicos.
2.3 A quién está dirigido
El servicio está dirigido a productores agropecuarios, veterinarios y personal de campo, para el desarrollo de su actividad productiva o profesional. No está dirigido a menores de 18 años ni a usos ajenos a esa actividad.
3. Licencia de uso (EULA)
Te otorgamos una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva, no transferible y no sublicenciable para instalar y usar la aplicación en dispositivos que controlés, exclusivamente para las finalidades del §2.1 y mientras cumplas estos Términos.
No adquirís propiedad sobre el software. La licencia no incluye el derecho a: descompilar, aplicar ingeniería inversa, extraer el código fuente (salvo en la medida en que la ley lo permita de forma indisponible), revender o alquilar el acceso, ni usar la aplicación para construir un producto competidor.
Aplicaciones descargadas de tiendas. Si obtuviste la aplicación en la App Store de Apple o en Google Play, la licencia se rige además por las condiciones de esa tienda. En caso de contradicción respecto de la licencia del software, prevalece la condición de la tienda que sea más favorable para vos. Apple y Google no son parte de este contrato y no tienen obligación de brindarte soporte sobre la aplicación.
4. Tu cuenta
- Para usar el servicio necesitás crear una cuenta con un correo electrónico válido, o ingresar con tu cuenta de Google o de Apple.
- Sos responsable de la veracidad de los datos que registrás y de mantener la confidencialidad de tus credenciales.
- Una cuenta pertenece a una persona. No la compartas: cada persona que trabaje en el campo debe tener la suya, y podés invitarla.
- Avisanos de inmediato a hola@mitropero.com.ar si detectás un uso no autorizado de tu cuenta.
4.1 Roles
| Rol | Qué puede hacer |
|---|---|
| Dueño (owner) | Control total del establecimiento: editarlo, eliminarlo, invitar y remover miembros, cambiar roles |
| Operario (field_operator) | Cargar y consultar datos del establecimiento |
| Veterinario | Cargar y consultar datos del establecimiento, en el marco de su intervención profesional |
El detalle de qué ve cada rol y cómo se tratan los datos entre ellos está en el anexo Datos del Establecimiento.
5. Planes, límites y qué pasa al vencer
📅 Cuándo rigen los planes y tu prueba gratis
Estos planes rigen desde la fecha de vigencia de este documento (indicada arriba). Nadie paga por sorpresa: cada cuenta tiene 3 meses de Plan Pro gratis, sin tarjeta, que arrancan la primera vez que usás la app (cuando cargás tu primer animal), no cuando te registrás. El detalle está en el anexo de Suscripciones, sección 3.
Durante la etapa beta, las cuentas operan sin límites. Al comenzar la etapa comercial arranca tu prueba de 3 meses y, cuando termina, la cuenta pasa al Plan Gratis salvo que contrates Pro. El Plan Gratis no vence: es un plan, no una prueba.
Si más adelante cambiamos estos límites o estos precios, eso sí es un cambio material (sección 15): te avisamos dentro de la app con al menos 30 días de anticipación, te pedimos que aceptes de nuevo, y podés darte de baja sin costo antes de que entre en vigencia.
El detalle completo de precios, formas de pago, renovación y cancelación está en el anexo Suscripciones y Reembolsos, que forma parte de estos Términos. En resumen:
| Plan Gratis | Plan Pro | |
|---|---|---|
| Animales activos | hasta 50 | hasta 5.000 |
| Usuarios | hasta 3 | hasta 10 |
| Veterinario invitado | No cuenta contra el tope | No cuenta contra el tope |
| Generación del archivo SIGSA | No | Sí |
| Reportes e indicadores | No | Sí |
| Exportación de tus datos en CSV | Sí, siempre | Sí, siempre |
Qué pasa si tu plan vence o lo cancelás. El establecimiento vuelve al Plan Gratis: se bloquean la generación del archivo SIGSA y los reportes.
⚠️ Si el establecimiento quedó por encima de los límites del Plan Gratis
Pasa a solo lectura, y "solo lectura" incluye no poder registrar eventos sobre los animales que ya tenés. Te lo decimos con todas las letras porque es la consecuencia menos evidente y la que más te puede afectar:
- ✅ Podés: consultar todos tus animales, su historia completa, y exportar todo en CSV.
- ❌ No podés: dar de alta animales nuevos, sumar usuarios, ni registrar pesadas, eventos sanitarios, tactos o condición corporal sobre los animales que ya están cargados.
Esto último importa de verdad: un evento que no registrás el día que ocurre no se recupera después. Si vas a quedar por encima del límite, tenelo en cuenta antes, no cuando ya pasó.
Cómo salís: volviendo a un plan que cubra tu cantidad de animales, o reduciendo los animales activos por debajo del límite.
Qué hacemos nosotros para que no te agarre por sorpresa: te avisamos cuando estés cerca del límite — con la salvedad del §9.1, que explica cuándo ese aviso puede llegar tarde y qué pasa entonces. Y el export CSV y la consulta quedan siempre disponibles, en cualquier plan y en cualquier estado — eso no se bloquea nunca.
No borramos ni ocultamos ningún dato por falta de pago, y la exportación de tus datos en formato CSV sigue disponible sin costo, siempre y en cualquier plan.
Cómo se aplican los límites. Los límites de cada plan se controlan en nuestros servidores, no en la aplicación. Eso significa dos cosas concretas para vos:
- La aplicación te avisa cuando estás cerca de un límite, pero quien decide es el servidor. Si cargás datos sin conexión y al sincronizar el establecimiento supera el límite, esos registros se rechazan. Ver §9.1.
- Si alcanzás un límite, te lo avisamos, y siempre podés exportar tus datos o cambiar de plan.
6. Tus obligaciones
Al usar miTropero te comprometés a:
- Cargar datos veraces y mantenerlos actualizados.
- Verificar los datos antes de usarlos para cualquier declaración oficial. Ver §7.
- Usar el servicio conforme a la ley y al anexo Uso Aceptable.
- Tener derecho sobre los datos que cargás. Si cargás datos de animales, establecimientos o personas de terceros (por ejemplo, al invitar a alguien con su correo electrónico), declarás contar con la facultad de hacerlo.
- Sincronizar tus datos con regularidad. Ver §9.
- No usar la aplicación para eludir obligaciones legales propias.
7. Identificación electrónica y declaraciones ante SENASA
Esta cláusula define un alcance. Leela.
- miTropero genera un archivo con los datos de identificación que vos cargaste, en el formato que admite el sistema SIGSA.
- La declaración ante SENASA es un acto tuyo. Se realiza ante el organismo, con tus credenciales, bajo tu responsabilidad y en los plazos que fija la normativa aplicable.
- Verificar la exactitud y la completitud de los datos antes de declarar es una obligación tuya. Nosotros no auditamos ni validamos contra registros oficiales el contenido de lo que cargás.
- miTropero no cubre la totalidad de las obligaciones que la normativa de identificación electrónica bovina impone al productor. El detalle de qué cubre y qué no está en el anexo Aviso sobre SENASA, que te recomendamos leer completo.
- En consecuencia, miTropero no responde por multas, sanciones, observaciones, restricciones de RENSPA, bloqueos de CUIG ni por ninguna otra consecuencia derivada de declaraciones que no presentaste, que presentaste fuera de plazo, o que presentaste con datos inexactos.
- La normativa aplicable puede cambiar. No garantizamos que el formato del archivo esté actualizado en todo momento respecto de la última versión que exija el organismo, aunque hacemos un esfuerzo razonable por mantenerlo al día y avisarte de los cambios que conozcamos.
8. Tus datos son tuyos
- Los datos que cargás en un establecimiento son de su titular. No adquirimos propiedad sobre ellos.
- Podés exportarlos en cualquier momento, en formato CSV, sin costo, en cualquier plan — incluso con la suscripción vencida. Esta facultad no está sujeta a que estés al día con ningún pago.
- Los tratamos únicamente para prestarte el servicio, conforme a la Política de Privacidad.
- Datos agregados. Hoy no elaboramos estadísticas ni comparativas del sector con tus datos, y la aplicación no tiene ningún control para activarlo. Si alguna vez lo hacemos, va a ser con datos disociados y agregados (es decir, que no permiten identificarte a vos, a tu establecimiento ni a tus animales), y sólo si lo activás expresamente, para cada establecimiento y para cada conjunto de datos: desactivado por defecto, con tu consentimiento registrado y revocable en cualquier momento, sin que eso afecte el resto del servicio. Aceptar estos Términos no activa nada de esto: te lo vamos a pedir aparte, el día que exista.
9. Funcionamiento sin conexión: lo que tenés que saber
Esta cláusula describe un riesgo real. Preferimos decírtelo antes que escondértelo.
miTropero está diseñada para funcionar sin señal, porque en la manga habitualmente no la hay.
Los datos que cargás sin conexión quedan almacenados únicamente en tu dispositivo hasta que la aplicación logre sincronizarlos con nuestros servidores. Durante ese lapso, esos datos no existen en ningún otro lugar. Si el dispositivo se pierde, se rompe, se moja, o se desinstala la aplicación antes de sincronizar, esa información no es recuperable, ni por vos ni por nosotros.
Qué hacemos nosotros: la aplicación sincroniza automáticamente cuando detecta conexión, te muestra el estado de sincronización, y te avisa si hay datos pendientes de subir o si una carga fue rechazada.
Qué te toca a vos: sincronizar con regularidad, y en particular al terminar una jornada de trabajo a campo, antes de que el dispositivo salga de tu control.
Exportá tus datos. La exportación en CSV es gratuita, ilimitada y está disponible en todos los planes. Es la forma más simple de tener una copia propia. Te recomendamos usarla.
9.1 Si al sincronizar superás el límite de tu plan, esos registros se pierden
Hay un segundo caso de pérdida de datos que también preferimos decirte de frente, porque no es evidente.
Los límites de tu plan se controlan cuando los datos llegan al servidor, no en el momento en que los cargás en el teléfono. Si trabajás sin conexión y al sincronizar el establecimiento queda por encima del límite, los registros que excedan el tope se rechazan y hay que volver a cargarlos.
El caso típico no es un abuso, es una jornada normal: un campo con 48 animales sobre un límite de 50, dos personas trabajando sin señal, cada una carga 5 animales. Al sincronizar entran 2 y se pierden 8.
Qué hacemos nosotros: te avisamos en la aplicación cuando una carga se rechaza, diciendo cuál fue y por qué. No se pierde en silencio.
Cómo evitarlo: si vas a una jornada larga y estás cerca del límite de tu plan, sincronizá antes de salir y verificá cuánto margen te queda. Si sabés que vas a superarlo, cambiá de plan antes.
10. Disponibilidad del servicio
Hacemos un esfuerzo razonable para que el servicio esté disponible y funcione correctamente.
No ofrecemos un acuerdo de nivel de servicio (SLA) ni garantizamos disponibilidad ininterrumpida. El servicio puede sufrir interrupciones por mantenimiento, actualizaciones, fallas de nuestros proveedores, o causas ajenas a nuestro control. Cuando podamos anticipar una interrupción programada, te avisaremos con antelación razonable.
La aplicación requiere un dispositivo compatible y una versión de sistema operativo soportada. Podemos discontinuar el soporte de versiones antiguas, avisando con antelación razonable.
11. Dispositivos de lectura (bastones y caravanas)
Los bastones lectores de RFID, las caravanas electrónicas y demás hardware son fabricados y comercializados por terceros. miTropero se conecta a ellos, pero:
- No respondemos por el funcionamiento, el firmware, la precisión de las lecturas, la duración, la garantía ni el servicio técnico de esos dispositivos. Esas obligaciones son de su fabricante o vendedor.
- La compatibilidad se declara por modelo concreto, no de forma genérica: que la aplicación funcione con un bastón de una marca no implica que funcione con todos los modelos de esa marca.
- Podemos agregar o discontinuar la compatibilidad con modelos específicos.
- En dispositivos iOS, la conexión con determinados accesorios puede estar sujeta a restricciones propias de la plataforma, ajenas a nosotros.
12. Propiedad intelectual
El software, la interfaz, el diseño, la documentación, la marca y los contenidos de miTropero están protegidos por la Ley 11.723 y demás normas aplicables, y son de titularidad de Rafael Ravenna. Los responsables de miTropero son Rafael Ravenna y Facundo Llorens, con domicilio en La Paz 631, Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires.
miTropero™ es un nombre comercial en uso. Las solicitudes de registro de marca ante el INPI se encuentran en trámite en las clases 9 y 42. Nada de lo dicho aquí debe interpretarse como la afirmación de un registro concedido.
Estos Términos no te ceden ningún derecho de propiedad intelectual más allá de la licencia del §3.
13. Responsabilidad
Esta cláusula limita, no excluye. No pretendemos liberarnos de responsabilidad: la ley argentina no lo admite en contratos de consumo, y no vamos a escribir algo que se tenga por no escrito.
- Respondemos por el incumplimiento de nuestras obligaciones conforme a la ley argentina.
- No respondemos por hechos que están fuera del alcance del servicio tal como se define en el §2.2 y en el §7: no responder por una declaración que no hicimos no es una exclusión de responsabilidad, es la consecuencia de que esa prestación nunca formó parte del contrato.
- En la medida en que la ley lo permita, y excepto en los casos de dolo, culpa grave o daños a las personas, nuestra responsabilidad por daños derivados del uso del servicio se limita al mayor de estos dos valores: (a) el total de lo que nos hayas pagado en los doce meses anteriores al hecho, o (b) ARS 300.000.
El piso del inciso (b) existe para que el límite no sea irrisorio si usás el Plan Gratis o pagaste poco. Se revisa en cada versión de este documento, porque un monto fijo en pesos pierde valor con el tiempo y un tope licuado dejaría de ser una limitación razonable.
- Nada de lo dispuesto en esta cláusula limita los derechos que la Ley 24.240 te reconoce como consumidor, si esa ley resultara aplicable a tu caso.
14. Duración, baja y qué pasa con tus datos
14.1 Podés darte de baja cuando quieras
Podés eliminar tu cuenta desde la aplicación, en Más → Eliminar cuenta. No hay permanencia mínima ni penalidad.
14.2 Qué pasa cuando eliminás tu cuenta
Te lo decimos con precisión porque no es lo que muchos suponen:
- Perdés el acceso de inmediato y no vas a poder volver a ingresar con esa cuenta.
- Si sos el único dueño de un establecimiento activo, ese establecimiento se elimina junto con tu cuenta. Antes de confirmar, la aplicación te muestra cuáles son y cuántas personas pierden el acceso a cada uno, y te pide que escribas ELIMINAR: nada se elimina en silencio. Los establecimientos que tienen otro dueño además de vos no se eliminan.
- La eliminación no se puede deshacer desde la aplicación.
- Los datos productivos de los establecimientos no se eliminan junto con tu cuenta: se conservan conforme a los plazos y fundamentos detallados en la Política de Privacidad, entre otras razones porque pueden estar asociados a obligaciones de trazabilidad sanitaria y porque otros usuarios pueden seguir necesitándolos.
- Tus datos de contacto se tratan según lo previsto en la Política de Privacidad, que indica qué conservamos, por cuánto tiempo y con qué fundamento.
Antes de darte de baja, exportá tus datos en CSV. Es gratis y te queda una copia propia.
14.3 Cuando eliminás un establecimiento
Todos sus miembros pierden el acceso de inmediato. La aplicación te muestra cuántos son antes de confirmar. La acción no se puede deshacer desde la aplicación.
14.4 Cuándo podemos suspender o dar de baja tu cuenta
Podemos suspender o terminar tu acceso si incumplís gravemente estos Términos o el anexo Uso Aceptable, o si tu uso pone en riesgo el servicio o a otros usuarios. Salvo que la gravedad o una obligación legal lo impidan, te vamos a avisar antes y darte una oportunidad razonable de corregirlo. En todos los casos vas a poder exportar tus datos.
15. Cambios en estos Términos
Podemos modificar estos Términos únicamente por alguna de estas razones objetivas:
- Cambios en la normativa aplicable o en su interpretación por la autoridad.
- Cambios en las funcionalidades del servicio, o incorporación de nuevas.
- Cambios en nuestros proveedores o en las condiciones de las tiendas de aplicaciones.
- Corrección de errores, imprecisiones o ambigüedades del texto.
- Razones de seguridad.
Cómo te avisamos:
- Publicamos la nueva versión en mitropero.com.ar/terminos, con su número de versión y fecha.
- Si el cambio es material —es decir, si afecta tus derechos, tus obligaciones, el precio o el alcance del servicio—, te lo notificamos con al menos 30 días de anticipación y te pedimos que lo aceptes de nuevo dentro de la aplicación. Los cambios no materiales no requieren nueva aceptación.
- Si no estás de acuerdo con un cambio material, podés darte de baja sin costo antes de que entre en vigencia, y exportar tus datos.
- Si estás sin señal cuando el cambio entra en vigencia, no te dejamos afuera. Podés seguir usando la aplicación hasta 30 días más, y durante ese tiempo te rige la versión que aceptaste, no la nueva. Pasados esos 30 días sí necesitás aceptar para seguir.
Los dos plazos son sucesivos, no el mismo. Son los 30 días de aviso previo y, después, hasta 30 días más si estás sin señal: entre que te avisamos y el momento en que necesitás aceptar para seguir usando la aplicación pueden pasar hasta 60 días. Lo aclaramos porque el número 30 aparece en más de un lugar de estos Términos y no es el mismo plazo.
Llevamos un registro público de versiones en mitropero.com.ar/legal.
16. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina.
No prorrogamos jurisdicción ni te obligamos a litigar fuera de tu domicilio. Cualquier controversia se somete a los tribunales competentes según las normas aplicables; si sos consumidor, son los de tu domicilio, conforme al art. 36 de la Ley 24.240.
Podés presentar reclamos ante la autoridad de aplicación de defensa del consumidor de tu jurisdicción y a través del sistema Ventanilla Única Federal (consumidor.gob.ar).
17. Disposiciones generales
- Nulidad parcial. Si una cláusula resultara inválida, el resto sigue vigente.
- Cesión. No podés ceder tu posición contractual sin nuestro consentimiento. Nosotros podemos cederla en caso de reorganización societaria o transferencia del negocio, avisándote con antelación razonable y sin que eso disminuya tus derechos.
- Idioma. La versión en español es la única con valor contractual.
- Titularidad futura. miTropero se opera hoy a nombre de una persona física. Si en el futuro se constituye una sociedad que continúe el servicio, te lo vamos a comunicar como un cambio material, con el procedimiento del §15.
18. Contacto
hola@mitropero.com.ar — consultas generales, ejercicio de derechos, reclamos y bajas.
miTropero · Argentina · Versión 1.0